Zdjęcie zrobione jeszcze w czasie kiedy była jeszcze noc astronomiczna (tak na niecałą godzinkę). Zdjęcie bez guide na szybko z FSQ106N oraz 5DmkII. 20 klatek po 4 minuty. Obie gromady znajdują się w gwiazdozbiorze Wężownika. Pięknie prezentują się zarówno w lornetce gdzie możemy oglądać je razem w jednym polu jak i w większych sprzętach gdzie możemy dokładniej rozdzielić gwiazdki. Obie gromady zostały skatalogowane przez Charlesa Messiera w maju 1764 roku i znajdują się w ogledłości ~15 tyś. lat świetlnych od Ziemi.